Дорогая любимая конечно Вася, почтившая своим продолжительным дружественным визитом Страну Восходящего Солнца, переводит очередные волшебные Коки-бредни
Коки мучается от аллергии, отбивается от иностранцев, скупает все подряд и посылает Лучи Любви остальным каттуновцам. Ржунимагу и умиляюсь одновременно
обещала Харуке и дальше переводить потоки разума Коки, поэтому вот))
Manual 35
читать и восторгатьсяПривет! Танака Коки fisu. (прим. - если честно, мне не совсем понятно, что это за штука, но по звучанию оно напоминает окончание "дэс", только выговоренное быстро и чуть-чуть по-другому. как бы там ни было)))) Не знаю. почему, но в последнее время часто использую. Блииин, не о чем!! вообще не о чем писать!! А, точно! Как у вас там с аллергией? У меня - пипец fisu! Глаза краснющие, горло краснющее, из носа сопли, в общем полный набор симптомов аллергии! Какая-то мелюзга вроде цветочной пыльцы издевается надо мной, как хочет((( Хотя, наверно, цветочная пыльца, это весело. Пыльца - это тип, у которого всегда получается все так, как он задумал! Если бы я его только увидел, на 100% врезал бы ему как следует!! Впрочем, может и мне.. Точно! пусть меня теперь все называют Пыльца! Так вот! Пыльца в последнее время довольно таки занята, но в перерыве между работой купила себе электронную барабанную установку!!! Это пипец! Пипец! Ужасно весело!!! Сняли с лучшим другом студию, поем, играем на музыкальных инструментах и всячески развлекаемся! Эх, здоровье(( Но как это весело! По какой-то неизвестной причине я стал покупать все подряд! В залоог! Даже несмотря на то, что сейчас половина гостиной занята барабанной установкой, это все равно весело, так что пофигу!!
А теперь о другом. В последнее время перечитал книгу Сирасу Дзиро, нравившегося мне уже давно, и, все таки, он крутой. Это ведь человек, который первым в Японии стал носить джинсы!! Лучший Джинсист, я вам точно говорю! Я тут в последнее время что-то подзабыл про него, но ведь он до 70 или 80ти лет водил спортивную машину!! Да даже и без этого, на такого мужчину хочется равняться! хочу в старости быть таким же!!
И почему уже не станет тепло!?, хотя это и не связано с тем, что я писал выше. Хочу в футболках по улице ходить!!! в сандалиях хочу ходить!!! ну и если уж я заговорил о тепле, не так давно я сходил в один большой магазинище и собирался там купить себе пирсинг, но тут мне... "Э? эти? THIS? этого нет!"-с красочными жестами кинулся объяснять персонал магазина. Да не похож я на иностранца!!!
Весна пришла, называется.
А когда на обратной дороге я стоял и ждал лифт, со мной внезапно заговорил иностранец, похожий на латиноамериканца. (прим. - поскольку у японсеф нет женско-мужского рода, непонятно, был иностранец мужчиной или вовсе это была иностранка) "Я.. хочу.. с тобой .. жить вместе.." Конечно же, я вежливо отказался.
Весна пришла, называется.
И опять о другом. Приходите в Токио-дом, да? Все продвигается довольно в хорошем темпе и направлении! Запланированы и сольные песни, и еще много всего интересного! Много потеряете, если не придете посмотреть!! Ну а те, кто не смогут прийти, молитесь о нашем успехе из своих домов, ладно? А если мы сможем провести все концерты, тогда смогу написать, что старался! На этом все!
PS Камэ три месяца работал как следует, молодец. Обожаю старающегося Камэ. пусть так и продолжает.
Когда я услышал, что Накамару будет исполнять главную роль в дораме, я, честно, за него волновался, но вот ведь какой прекрасный актер получился в результате из Накамару! И он старается, а это самое главное.
Уэда отлично умеет делать вещи своими. Мне нравится "Ромео и Джульетта", поэтому я пошел смотреть мюзикл на половину с нетерпенем и на половину с опасением, не зная, как же Уэда сыграет Ромео. и если бы у меня родился вопрос "Это Ромео?", тогда это точно был бы не Ромео (смех) Но как же я удивился!! Каким завершенным оказался образ Ромео в исполнении Уэда Тацуя! Отличная постановка. Я терпел как мог, но в результате все равно пустил слезу! Уэда, я кое-что тебе посоветовал, ведь я все-таки сэмпай, когда дело касается постанвок, так что слушай меня!
А Тагучи как всегда - "младший ребенок". скучный, эгоистичный и вообще хуже всех! (смех) Но для меня очень важно то, что ты есть! и к слову, я ведь докапываюсь да тебя всякими шуточками, а вовсе не рукоприкладством! (смех) когда моя любовь к тебе испарится, тогда будет рукоприкладство, а пока - только шуточки, ведь я тебя люблю! по крайней мере, пока сейчас не прошло! (смех) пожалуйста, всегда оставайся таким дурачком, ладно? аа, не могу остановиться!
Говорить что-то Аканиши сейчас мне как-то уже даже неловко, как ни крути. (дальше поток сознания на английском)Но я верю в то, что ты хороший певец. Помнишь, как мы вместе пели в караоке "garasu no shonen"? За все то время, сколько я работаю, за это мне было действительно стыдно! Никто не знает, хватит ли у тебя усердия продолжать эту работу, но я в тебя верю. И в то, что твой силь когда-нибудь будет принят. Ты для меня особенный, JIN, ты тот, с кем можно поговорить на очень серьезные темы, и я хочу продолжать так и дальше. (поток английского сознания кончился)
Впереди очень важный концерт, да и сейчас очень много времени мы проводим порознь, поэтому я вот решил что-то такое написать (смущенно). Ну хоть изредка-то можно?! Все! Байбай!
Поскольку слухи, наконец-то, стали официальными новостями, то можно начинать радоваться
Коки после двухлетнего перерыва снова снимается в дораме Дорама с историческим антуражем Hissatsu Shigotonin Вот здесь Рысявочка перевела интервью, где актеры просят зрителей поддержать нового персонажа (он появляется в разгар сюжета взамен убитого героя Окуры) и желают Коки всяческого гамбатте. Первоисточник Японский первоисточник Герой Коки - мастер по пошиву кимоно А это - орудие его профессиональной деятельности и, мнээ... убийства
Вот здесь добрые люди переводят дораму на русский!!! К сожалению, на английский переведено всего-то 3 серии, так что проект будет долгий А Коки появится не раньше 14-й серии Судя по содержанию, дорама - трэш, каких поискать
читать дальшеПоследняя Шокура, в которой КАТ-ТУН были ведущими.
Коки с Фудзигайей обменялись Письмами Счастья
Среди джуниоров провели опрос, в результате которого мы узнали кто в КАТ-ТУН: - самый Красивый - самый Милый дурашка - самый Экономный $$ - самый Лучший Папа - самый Странный - самый Популярный
Канджани8 устроили фирменный цирк в качестве поздравления КАТ-ТУН с дебютом
Я знаю, что немногие фанаты добираются до радио-передач. Поэтому выкладываю один выпуск KAT-TUN Style, который меня особенно укаваил в последне время. В этом выпуске от 6 апреля Коки с Джунно звонили поклоннице, бабушка которой... КОКИ-ФАН Коки так трогательно пообщался с обаа-тян Знать бы еще о чем (Васенька, тебя так не хватает!) Мир, в котором японская бабушка восхищается рэппером, удивительное место
Второй свун. От Рене Вообще, чем внимательнее всматриваюсь, тем больше склоняюсь к мысли, что это Десперадо-3. То есть, Однажды в Мексике. А Каме - агент ФБР ака Джонни Депп
киномарафон № 6 Для Харуки) Фильм: "Десперадо". Каме, Коки. Прости, Харука, темные тона - это какое-то наказание) Каждый раз, я сажусь с твердым стремлением ни за что не затемнять коллаж и в итоге, раз за разом это делаю.( Фраза на латыни означает пафос-пафос)"Иди в молчаливый ад со своим безумием".
Женщина бальзаковского возраста домогалась наших мальчиков как могла
Джину было не привыкать - его еще и не такие личности в картунах домогались, и-хи-хи Поэтому он ловко уворачивался и даже побеседовал с дамой не без удовольствия
Увидев сразу ТРЕХ кавайцев, мадам потеряла всякую выдержку и натурально на них набросилась Но парни очень спортивно отскочили
Хуже всех пришлось Каме Его с Джунно нарядили в одежду 80-х и заставили играть в Твистер. А там не очень-то поуворачиваешься
А в конце выпуска картуновские сценаристы приготовили сюрприз
Большое спасибо [J]Tiana![/J], которая выловила несколько наших очепяток и исправила имена джуниоров
Мы не стали переводить песни, так как, они практически не имеют отношения к сюжету концерта (да, у концерта есть сюжет ). Единственное исключение сделали для песни про Тэнгу. Очень уж она забористая Совсем как трава, которую парни, не скрываясь, держат в руках Эта песня совершенно не каттуновская. Они тут забрались на территорию Канджаней, имхо. И у них неплохо получилось
читать дальшеГости провели прикольнейшее расследование Убийства Уборщика, по результатам которого одному из каттуновцев пришили дело и натурально замели
Русская рулетка и Осьминог были уже не так прикольны, как в первый раз (хотя Джунно был прекрасен ) Но вот Детектор Лжи - просто дивная находка. Прибор, правда, оказался совершенно плюшевым, а результаты поддельными, но вот реакция парней на сами вопросы и ответы была поинтереснее любого детектора
Главная изюминка выпуска, конечно, АКаме Но у остальных тоже было весело
Ахтунг! Спойлеры! Бойтесь!
читать дальшеДля Каме, Мару и Джунно Бекки припасла антикварное денди Парни натурально перевозбудились В схватке Бекки & СуперБратьямиМарио победели бы явно последние
Гороем сегмента стал Джунно. Хотя сначал он с треском проиграл, зато потом
С Коки, Уэдой и Накамару гости рифмовали их имена в ритме Нананана
Уэда продул, обозвав Танаку Сантой Коки: Э? Уэда: А я подумал, что ничё так
Коки в порыве чуйств лапает смущённого Уэду. Остальные завидуют
Но больше всех (целых 2 раза) проиграл сам Коки. Аяяй, Коки! А я-то думала, что ты у нас умный
Гости были как всегда странные, но на это раз хотя бы смешные. Особенно Канада Джин учил его джоннисовским танцам Каме задавал каверзные вопросы Накамару с Уэдой играли с гостем в странную игру с непонятными правилами. Причем Уэда умудрился победить Каме помог отравить накормить Канаду суперострой едой А Коки с Джунно просто постояли рядышком
Каме пошутил про японский музыкальный фольклор Уэда сказал правильные слова, но при этом неосторожно начал смотреть прямо в честные глаза Коки, и к концу так расхихикался, что смазал весь эффект Честный Коки рассказал суровую правду про свой сольный танцевальный отрывок Джунно пытались заткнуть, но он прорвался и все равно сказал свою шутку Скромный Накамару говорил не столько о себе, сколько о том, что больше всего в клипе снимали Джина Джин скромно сказал: "Йее!"