[Music Station] 2009.03.27 KAT-TUN talk & medley

[haruka-murakami]

(с) Рене

[Music Station] 2009.03.27 KAT-TUN talk & medley



Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского -  AKa_Schu
Редактура - моя

Видео равка
Видео хардсаб
Сабы подходят к обеим версиям
Альтернативная ссылка на сабы

Главной темой беседы неожиданно стал Джонни-сюрпрайз
Все-таки, этот дедуля жжот, что бы там про него ни говорили

@темы: субтитры, KAT-TUN, Music Station

Comments

[Ki$eki]

Ня!!! Спасибо огромное вам с Шу за сабики)))

[Linka Luka]

Спасибо большое!!!

[haruka-murakami]

Ki$eki Linka Luka
Смотрите на здоровье

[Sally.]

дедуля жжот, что бы там про него ни говорили

ага)) Я-то все думала, что Каме по собственной инициативе тогда к Пи на сцену влез)) А это все указка свыше была, оказывается))

Спасибо за сабы!

[haruka-murakami]

Sally.

Я-то все думала, что Каме по собственной инициативе тогда к Пи на сцену влез)) А это все указка свыше была, оказывается))

Ага. У Пи такое лицо было... непередаваемое
Сюрприз от дядюшки Джонни

[Sally.]

haruka-murakami

У Пи такое лицо было... непередаваемое

Он в тот момент явно хотел бы кое-кому врезать)))

[Yayoi]

Огромное спасибо за сабы))

[Over_]

спасибо большое за оперативность!))
какой-то странный мьюзик сткейшн.. 10 синглов... сколько же оно реально длилось?

[haruka-murakami]

Sally.

Он в тот момент явно хотел бы кое-кому врезать)))

Да, Каме в том выступлении перетянул все внимание на себя. Но теперь-то мы знаем, кто в этом виноват

Yayoi Не за что

Over_

10 синглов... сколько же оно реально длилось?

Столько же, сколько и обычно. Они по полкуплета из каждой песни спели

[Over_]

haruka-murakami
Да, но все переходу туда-сюда (смена подтанцовки и пр, наверное заняло больше времени, чем обычно)

[haruka-murakami]

Over_ Самое главное - они ходили туда-сюда. Мне большего от них и не нужно. Могли бы даже и не петь

[Tekki]

Спасибо!

[haruka-murakami]

Tekki Не за что

[Over_]

haruka-murakami

гг)) про петь особенно порадовало
сама их начала слушать только недели две назад, а то все плевалась

[haruka-murakami]

Over_

сама их начала слушать только недели две назад, а то все плевалась

Ну, фонограммы у них вполне А вот вживую они чаще всего напоминают стаю майских котов

[Over_]

Ну, фонограммы у них вполне А вот в живую они чаще всего напоминают стаю майских котов

обожаю когда ты говоришь прямо)))
стая котов когда с фанерой и минусовкой, что слушается еще хуже, чем просто в живую

[haruka-murakami]

Over_

стая котов когда с фанерой и минусовкой, что слушается еще хуже, чем просто в живую

В общем: "Я люблю их НЕ за музыку"

[Over_]

haruka-murakami

аналогично, за музыку я люблю тех, кому не нужен фансервис))

[Рене]

Я жуткий тормоз, спасибо)

[haruka-murakami]

Рене

Я жуткий тормоз, спасибо)

Я не согласна

Тебе еще раз спасибо за чудесный баннер

[krsk-sobaka]

сабы не скачиваются

[haruka-murakami]

krsk-sobaka Что-то медиафайр глючит.
Альтернативная ссылка

[krsk-sobaka]

haruka-murakami