Сабы 2010.02.09 [Utaban] KAT-TUN - Talk & Love yourself

[haruka-murakami]

2010.02.09 [Utaban] KAT-TUN - Talk & Love yourself

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского -  AKa_Schu
Редактура - моя

Видео равка
Видео хардсаб
Сабы подходят к обеим версиям

Спойлеры

Немного жаль, что утабанцы не устроили традиционных издевательств над парнями - нашими садистами это оч полезно я щитаю
Зато мне теперь известно, сколько лет всем братьям Коки

Не в тему: японская попса 90-х годов - один в один современная татарская эстрада

@темы: Love yourself, субтитры, KAT-TUN, Utaban

Comments

[Sali4a]

Во вы девушки даёте! Просто праздник каждый день! Спасибо

[Tsuke-kun]

спасибо за перевод большое)))

кттун - девушки по вызову- меня убило

[DJUL*]

Спасиииииииииибо, родные!!

[madnesskawaii]

спаисбо большое за сабы))))))))))

[haruka-murakami]

Sali4a

Во вы девушки даёте! Просто праздник каждый день! Спасибо

Это мальчики стараются, а мы так... мимо ходим

Tsuke-kun

кттун - девушки по вызову- меня убило

Я тоже посмеялась, хотя осадочек остался тот еще

~DJUL~ Не за что

madnesskawaii

спаисбо большое за сабы))))))))))

Смотрите на здоровье

[Tsuke-kun]

Я тоже посмеялась, хотя осадочек остался тот еще

куда же без него-__________-

[gingerel]

Спасибо, хорошее настроение на выходные обеспечено.

А я и не знала что Шинохара Реко поет..пошла искать.)

[haruka-murakami]

gingerel

Спасибо, хорошее настроение на выходные обеспечено.

Они, похоже, все поют

[Эниль]

haruka-murakami спасибо за перевод! обожаю утабан

[haruka-murakami]

Эниль Не за что

[Ylisa]

Спасибо, мы вчера с Сотоной проглотили за раз. Зря ты говоришь,что в этом Утабане не подколупнули гостей. А как же Джинка, которого принуждали признаться что он хочет петь один? Он как ужик извивался, пытался вырваться. Каме сидел и мило, ласково, по-отечески взирал на него, а Коки сидел мрачно-сосредоточенный....его наверное бесит, что тут некоторые сольную карьеру продвигают. Джунно вообще всегда смотри на Джина как очередную серию сериала. Просто читает эмоции, которые по лбу Джина пробегают, всегда улыбается и не поймешь, что он на самом деле думает. Про юбки девочек. Почему его показали,а реакцию одногруппников нет, реакцией было недоверие? Судя по носу Накая, который он потер вполне себе недоверчиво, думаю врет Каме. И да семейство Коки, "любили друг друга особенно сильно", жжет парень!

[haruka-murakami]

Ylisa Фанаты всегда найдут что-нибудь этакое даже в самой простой беседе

[Ylisa]

haruka-murakami это точно, мы всегда найдем

[SnezhArt]

вааа, спс спс!!!

[haruka-murakami]

SnezhaArt,

[Akira__shock]

Спасибо! А прикольно утабановцы на Джина наехали что-то они в этот раз не пели