Making of White X'mas PV

среда, 03 декабря 2008

19:59

haruka-murakami

Так много порно! Так мало времени!

Окончательный вариант сабов!
Лишний повод пересмотреть

Making of White X'mas PV

Перевод с японского - NEWShFAN и конечно Вася :heart:

Перевод с английского - AKa_Schu
Редактура - моя

Видео:
Part 1 (avi, 234mb, 19m34s, raw)
Part 2 (avi, 173mb, 14m54s, raw)

Субтитры

Спойлер-дес:

читать дальше

запись создана: 01.12.2008 в 00:14

@темы: субтитры, KAT-TUN, Making

URL

Продолжают травить Билла Гейтса. А за что спрашивается ? Насмехались. Показывали пальцами. Издевались. Гнали прочь... Хорошего работника узнаешь по инструменту

- Сейчас поменяю все стандартные мастдайские иконки! А то к... Весь день продолбался с установкой 2000-х виндов, запарил...

Комментарии

01.12.2008 в 00:27

partymonster

вы ж мои шустрые и любимые :heart:

Каттуны нереально круты! :super:

URL

01.12.2008 в 00:31

nad_podushka

Желаю магии вашей богомерзкой обучаться. Дабы вручить душу мракобесам и через то стать орудием Божьим!

аааааааааааааа.. вот оно счастье

)))))
спасибо дамы

)
чееерт как я рад как я рад

)
нет у меня действительно не галюцинации и это сабы к мэйкингу?? того самого КАТ-ТУНского белого рождества??
аааааааааааа..
спасибаааааааааааа вам

)))

URL

01.12.2008 в 00:41

haruka-murakami

Так много порно! Так мало времени!

nad_podushka Да не за что!

URL

01.12.2008 в 00:43

Nastasiarus

Be yourself. Everyone else is already taken.

haruka-murakami
спасибо большое)) специально ждала сабов, знала, что вы их нам подарите.

URL

01.12.2008 в 00:47

haruka-murakami

Так много порно! Так мало времени!

partymonster Каттуны нереально круты!
Согласна на все 200!

Nastasiarus Очень приятно такое услышать :shy:

URL

01.12.2008 в 00:48

up-hill

*прыгнув* чудес не бывает, а хуйня случаецо...

haruka-murakami аааа, скока щастья

спасибо большое!!! *усиленно кланяется*

URL

01.12.2008 в 00:53

partymonster

haruka-murakami Я в обмороке от любви :buh:

кста, мы с Рысявочкой как раз думали, как ты отреагируешь на много-такого-классного-и-самого-любимого-Коки :-D

URL

01.12.2008 в 01:10

haruka-murakami ты ваще мне сердце разбиваешь! кого убить, чтоб получить мейкинг?!

URL

01.12.2008 в 01:12

haruka-murakami

Так много порно! Так мало времени!

up-hill Не за что! Нам это в удовольствие :shy:

partymonster Вы во мне сомневались :-D

?!!

URL

01.12.2008 в 01:17

haruka-murakami

Так много порно! Так мало времени!

Leito. ты ваще мне сердце разбиваешь! кого убить, чтоб получить мейкинг?!
Чур, не меня!

URL

01.12.2008 в 01:19

haruka-murakami, а чур кого? х) ты мне, главное, покажи, а я задумаюсь. х)

URL

01.12.2008 в 01:20

haruka-murakami

Так много порно! Так мало времени!

Leito. У тебя ЖЖ есть?

URL

01.12.2008 в 01:30

partymonster

haruka-murakami Вы во мне сомневались :-D

?!!
как мы могли?!
мы просто обсуждали как именно ты выразишь свою любовь :-D

URL

01.12.2008 в 01:44

Hareru

Вау, как быстро!!! Спасибо, будет приятно посмотреть с сабами!!!

URL

01.12.2008 в 01:50

haruka-murakami

Так много порно! Так мало времени!

Хочу предупредить, что сабы делались под пираццкий мейкинг. Настоящий смонтирован по другому!
Сабы завтра постараюсь подогнать

Hareru. Смотрите на здоровье

URL

01.12.2008 в 02:14

Elyara

Злой и беспощадный Питерский Фандом... БЕСсовесть фэндома

haruka-murakami спасибо огромное!!!! А то без перевода - потерялось очень многое, особенно дорама про завод и Чайковский-сан...

URL

01.12.2008 в 02:57

Asha aka Su

Дитя понедельника

haruka-murakami , AKa-Schu Спасибо за очень быстрый перевод!
С ним этот мейкинг стал просто незабываемым )))

URL

01.12.2008 в 04:27

Тмин

Спасибо огромное за такую радость!!! Как же вы быстро с переводом справились!

URL

01.12.2008 в 07:05

Рысявка

Someday my brains will come

haruka-murakami :heart:

Я тебя люблю!!!! (шу я уже полюбила у неё в дневе ^^)
КоКаме - это канон Перечислять лениво
Воистину канон Х)))

Играть совершенно не умеет! Он по-настоящему ревел во время съемок
:weep3: