cartoon KAT-TUN 1

[haruka-murakami]

Маленький, но важный апдейт.

Самый первый-препервый картун
Спасибо  Momo-chi, благодаря которой и состоялось это обновление

В общем, встречайте:
cartoon KAT-TUN 1 [2007.04.05]
Первая гостья - певица Аи.
Мальчишки не знают куда смотреть и на что нажимать, но полны энтузиазма.
Коки готов отдать обе руки на алтарь шоу-бизнеса - лишь бы развлечь зрителей (ну как его не любить )
Каме хочет узнать о себе что-то новое (Э?)
Джунно хочет не только развлекать, но и сам развлекаться (поддерживаю! Работа должна приносить удовольствие )
Чего хотят Накамару с Уэдой - осталось за кадром.

Перевод с японского: - chikara21
Тайминг -  Momo-chi
Перевод с английского -  AKa_Schu
Редактура моя.

Видео
Сабы

Завтра будет больше

@темы: cartoon KAT-TUN, субтитры, KAT-TUN

Comments

[J. Lee]

Spasibo!

[haruka-murakami]

J. Lee Не за что, правда

[Tekki]

haruka-murakami Momo-chi - Спасибо!

Все же насколько увереннее они сейчас держатся с гостями. (как мне кажется)

[haruka-murakami]

Tekki

Все же насколько увереннее они сейчас держатся с гостями.

Да уж, с первыми картунами не сравнишь

[Arisu Isami]

ох,это здорово,что есть первый выпуск,но у меня проблемка(((
не открывает ссылка,выходит вот что "Forbidden
You don't have permission to access /jone_records/345208.html on this server." =(
хотя я туда зашла под свой аккаунт =( а так хотелось посмотреть(((

[haruka-murakami]

Arisu Isami В сообщество нужно вступить. Только тогда вы получите доступ к файлам

[Arisu Isami]

haruka-murakami
*бьет по лбу*точно....*опять тупит*как в сообщество ступить,не подскажете,ату я в ЖЖ тока недавно....=)

[haruka-murakami]

Вам сюда

[Arisu Isami]

О!!!Наконец-то поняла))))Домо~ аригато~!!!!Пошла качать,заранее благодарю за проделанные труды)))

[ferbi-2]

Огромное спасибо!

[Ami@loveasia]

спасибо=)