Сабы cartoon KAT-TUN 109 [2009.05.13]

[haruka-murakami]

cartoon KAT-TUN 109 [2009.05.13]

Участники: Коки, Каме, Уэда.
Гости: Akiyama Ryuuji, Yamamoto Hiroshi, Baba Hiroyuki
Миссия: Забраться на гору Такао и поесть.

Перевод с японского - команда jone_records
Перевод с английского -  AKa_Schu
Редактура - моя

Видео равки
Engsub
Сабы подходят к обеим версиям

Спойлерно-шипперское

Результаты похода: Каме очень устал, Коки чуть не сдох, а Уэда даже не вспотел
Этот поход, как оказалось, был лишь репетицией к эпическому штурму Фудзиямы. Вот где парням досталось по полной
Вывод: Бросай курить, Коки-тян! Оно красиво, но вредно


Поваляшечки

@темы: cartoon KAT-TUN, субтитры, KAT-TUN

Comments

[duna-klara]

последний кадр -
Спасибо! Вы такие умнички!

[Sali4a]

Коки чуть не сдох

Вывод: Бросай курить, Коки-тян! Оно красиво, но вредно

+1
Да уж у Коки с дыхалкой явно не лады Когда в двадцать каком-то выпуске на Фудзи-сан карабкались Коки было очень хреново хоть и докарабкался первым вместе с Уедой Каме о нас так ещё тревожился )))

а Уэда даже не вспотел

У этого парня где вставлена батарейка энерджайзер
Поэтому во всех походах он прекрасен

Спасибо за сабы

[haruka-murakami]

duna-klara

последний кадр -

Угуу

Спасибо! Вы такие умнички!

Не за что

Sali4a

+1

+1000000000000000!!!

Когда в двадцать каком-то выпуске на Фудзи-сан карабкались Коки было очень хреново хоть и докарабкался первым вместе с Уедой Каме о нас так ещё тревожился )))

"Коки, ты в порядке?" *миллион розовых сердечек*

У этого парня где вставлена батарейка энерджайзер

Я могу только догадываться

Поэтому во всех походах он прекрасен

Ага И на его фоне остальные выглядят еще бледнее

[kristiana]

спасибо огромное. пересматривать эти выпуски понимая о чем они болтают одно удовольствие

[haruka-murakami]

kristiana

спасибо огромное. пересматривать эти выпуски понимая о чем они болтают одно удовольствие

Точно-точно

[Sali4a]

"Коки, ты в порядке?" *миллион розовых сердечек*

О, даааа *о*! Про это я и вспоминала ))

Ага И на его фоне остальные выглядят еще бледнее

Сразу видно человек ведёт здоровый образ жизни и занимается спортом )))

[Тмин]

Спасииибо!!! Они прекрасны)))

[haruka-murakami]

Sali4a

Сразу видно человек ведёт здоровый образ жизни и занимается спортом )))

И, между прочим, не каждый выдержит тот здоровый образ жизни, который ведет наша Таточка

Тмин

пасииибо!!! Они прекрасны)))

Потому и переводим
Не за что

[Sali4a]

haruka-murakami

И, между прочим, не каждый выдержит тот здоровый образ жизни, который ведет наша Таточка

Вот поэтому мы точно знаем почему нашего мальчика не могу с девушкой засветить

[Tekki]

Спасибо за субтитры!

[haruka-murakami]

Tekki Не за что

[Utarman]

спасибо