Так много порно! Так мало времени!
Мало кто знает, что у Кайгары есть путеводители по фанфикам. Ужасно удобная вещь, особенно для медленночитающего тормоза, вроде меня
У меня временами скапливается такая куча чтива, что я не знаю, за что браться в первую очередь, а что вообще можно отправлять в Бобруйск. А тут - глянул в Гид и все понял
Так как я человек невероятно щедрый (особенно, когда речь идет не о моих трудах
), то с разрешения Кайгары выкладываю эти Гиды. Вдруг кому-нибудь еще пригодятся
У меня временами скапливается такая куча чтива, что я не знаю, за что браться в первую очередь, а что вообще можно отправлять в Бобруйск. А тут - глянул в Гид и все понял
Так как я человек невероятно щедрый (особенно, когда речь идет не о моих трудах
), то с разрешения Кайгары выкладываю эти Гиды. Вдруг кому-нибудь еще пригодятся
-
-
11.05.2006 в 10:48-
-
11.05.2006 в 11:15Ты сначала туда загляни - там же нет ничего, кроме очень краткого содержания. Я вообще не понимаю, зачем Харука это вытащила на всеобщее обозрение
-
-
11.05.2006 в 11:18Именно! В том и штука. Шапка и краткий пересказ.
Особенно это ценно для фиков, которые не переводились, но и для наФигации по русскоязычным фикам весьма полезно.
-
-
11.05.2006 в 11:26-
-
11.05.2006 в 11:39-
-
11.05.2006 в 11:41Эх, не видела ты перфекционистов! Хотя бы на mai посмотри
-
-
11.05.2006 в 11:44-
-
11.05.2006 в 11:52Это да. Но на то есть Гугль. Это могу и я сделать.
В общем, работать ещё и работать
Это да. Но ведь... ты согласна?
-
-
11.05.2006 в 12:11телепат и негодяй
Согласна.
-
-
11.05.2006 в 12:13-
-
11.05.2006 в 12:14-
-
11.05.2006 в 12:22Я сегодня с 10-ти, так что без обеда. Жди меня часа в 3, чаю попьём
телепат и негодяй
Но я не буду всё это перечитывать, чтобы выяснить рейтинг и жанр! Придётся обойтись тем, что есть. Как это вообще оформлять-то?
-
-
11.05.2006 в 12:28Вот например.
Я бы подарил тебе раздельчик в литре типа уголка Катрионы, типа hitch-hiker's guide to the fandom
Автор (с линком по мере надобности) -- Фик (с линком) -- Шапка
Содержимое.
Там, где о фиках одного автора/из одной серии, можно делать отдельные странички, а мелочь алфавитизировать по автору или, если её окажется немного, запихать в одну "простыню"...
Ну и, соответственно, будет два больших раздела: по-русски и по-нерусски.
По мере настроения можно будет обновлять.
-
-
11.05.2006 в 12:36Понятно. Это как таблицы по содержимому БКпр. Тогда на БКпр'овские фики уже нет смысла этого делать - там же всё уже есть.
-
-
11.05.2006 в 12:37-
-
11.05.2006 в 12:37-
-
11.05.2006 в 12:42*вздох* Адресов-то нет. Это ж делалось только на мой архив.
телепат и негодяй
И работы меньше
-
-
11.05.2006 в 12:42Тогда жду письмеца?
-
-
11.05.2006 в 12:48После выходных. Тот же гид в экселевском формате, только со внешними и английскими фиками? И пометками, где они могут быть (если вспомню)?
-
-
11.05.2006 в 12:49-
-
11.05.2006 в 13:16-
-
12.05.2006 в 02:18Что это я пропустила, а XD
Спасибо, во-первых, вам обеим за путеводители ( мне слово тоже сразу напомнило Адамса
во-вторых: Кай, за что пилой-то сразу, да ещё красной-то??
В третьих, обеим же: оно, конечно, очень лестно. Только значка с краснеющими щеками у меня нет, а ещё - неправда, оказывается, всё это :/ Чем больше я переделываю, тем больше упущений вижу. Думаю, это точный признак непрофессионализма. Я тут недавно одно сообщение видела: человек редактирует около 100 страниц авторского текста за день.
Нда.
-
-
12.05.2006 в 08:25А нечего мне приписывать не мои качества.
человек редактирует около 100 страниц авторского текста за день
И мы все знакомы с результатами. Сплошь и рядом - открываешь журнал, а на первой странице большими буквами написано: "Сожержание".
-
-
13.05.2006 в 01:07Была б ты не тем переводчиком, возилась бы я с твоими текстами *__*
Ага и про "результаты". При всём моём пиетете к переводческой работе :/ Бааааалшое хн.