пятница, 19 августа 2005
Так много порно! Так мало времени!
четверг, 18 августа 2005
Так много порно! Так мало времени!
Нурико
подарила нам первую мангу на русском языке!
"Ранму 1/2".
Найти ее в нашем городе я даже и не недеялась. Поэтому, завидуя тихой завистью обладателям этого сокровища, делала вид, что меня Ранма не так уж интересует
Подумаешь... Древняя манга со старой рисовкой. Но как же все-таки приятно ЧИТАТЬ МАНГУ НА РУССКОМ
Нурико - ты наш герой
Надеюсь, тебя таки отпустят в отпуск!

"Ранму 1/2".
Найти ее в нашем городе я даже и не недеялась. Поэтому, завидуя тихой завистью обладателям этого сокровища, делала вид, что меня Ранма не так уж интересует


Нурико - ты наш герой

понедельник, 15 августа 2005
Так много порно! Так мало времени!
Утащено у Romanta:
"Чем больше смотрю телевизор, тем больше люблю Интернет."
Прямо хочется сделать девизом
"Чем больше смотрю телевизор, тем больше люблю Интернет."
Прямо хочется сделать девизом

суббота, 06 августа 2005
Так много порно! Так мало времени!
У МЕНЯ ДОМА ЗАВЕЛСЯ ИНТЕРНЕТ!!!
Теперь надо завести антивирусник



Теперь надо завести антивирусник

вторник, 02 августа 2005
Так много порно! Так мало времени!
Продолжение Стеклянных домов здесь: http://www.diary.ru/~kaigara
Так много порно! Так мало времени!
Подлые сисадмины
заблокировали ЖЖ. Теперь у Кайгары не будет к ним доступа ууу
"Стеклянные дома" на английском теперь НЕДОСТУПНЫ!
А как быть с переводом? Придется ей заводить дневник на дайрях.
Домашний модем стал как никогда актуален.


"Стеклянные дома" на английском теперь НЕДОСТУПНЫ!
А как быть с переводом? Придется ей заводить дневник на дайрях.
Домашний модем стал как никогда актуален.
среда, 27 июля 2005
Так много порно! Так мало времени!
БЕТСТВО - ЭТО ЗЛО!
пятница, 22 июля 2005
Так много порно! Так мало времени!
Гаррипоттеровский фэндом пребывает в ажитации. И я вместе с ним.
Повезло шипперам Гарри/Драк - им досталось много счастья.
Не повезло нам - поклонникам Снейпа.
О нет, я не верю, что он предатель!

Но увы, у меня почти не осталось надежды, что Снейп переживет 7-ю книгу. Роулинг устроит ему пусть и ГЕРОИЧЕСКУЮ, но все-таки СМЕРТЬ
И это будет не та почти случайная смерть, что выпала Сириусу. Сириуса никто не видел мертвым, ему даже похорон не устраивали. Так что поклонники довольно резво насобачились выковыривать его из-за Завесы.
Нет, Снейп умрет у всех на глазах и ему устроят пышные поминки. Еще и памятник соорудят, чтоб не вылез обратно.
Вот когда для нас, шипперов, наступят тяжелые времена.
А то, что сейчас - это еще цветочки. Так что, пару лет можно радоваться жизни - и своей и любимого героя
Повезло шипперам Гарри/Драк - им досталось много счастья.
Не повезло нам - поклонникам Снейпа.
О нет, я не верю, что он предатель!


Но увы, у меня почти не осталось надежды, что Снейп переживет 7-ю книгу. Роулинг устроит ему пусть и ГЕРОИЧЕСКУЮ, но все-таки СМЕРТЬ

И это будет не та почти случайная смерть, что выпала Сириусу. Сириуса никто не видел мертвым, ему даже похорон не устраивали. Так что поклонники довольно резво насобачились выковыривать его из-за Завесы.
Нет, Снейп умрет у всех на глазах и ему устроят пышные поминки. Еще и памятник соорудят, чтоб не вылез обратно.
Вот когда для нас, шипперов, наступят тяжелые времена.
А то, что сейчас - это еще цветочки. Так что, пару лет можно радоваться жизни - и своей и любимого героя

понедельник, 18 июля 2005
Так много порно! Так мало времени!
Отпуск приказал долго жить
Зато я снова здесь
Мы с Кай закончили переводить 4-й том Хеллсинга
Это был долгий проект. Почти 2 года.

Зато я снова здесь

Мы с Кай закончили переводить 4-й том Хеллсинга

Это был долгий проект. Почти 2 года.
пятница, 01 июля 2005
Так много порно! Так мало времени!
Я тут гощу у родственников в Казани. А надо сказать, что город говится отметить своё 1000-летие. И в связи с этим он ВЕСЬ перекопан. Здесь спешно достраивают метро. Стахановскими методами ремонтируют дороги. Всё красят, подновляют. И все равно в центре города, рядом с модерновыми зданиями стоят кое-как прикрытые рекламой развалюшки.
Город контрастов, блин, как говорили во времена моего детства про капиталистические мегаполисы
Город контрастов, блин, как говорили во времена моего детства про капиталистические мегаполисы

вторник, 21 июня 2005
Так много порно! Так мало времени!
Я вчера посмотрела "Пустой дом" Ким Ки-Дука. Я улетела!
Мне и раньше нравились фильмы этого корейца, но теперь я готова признать его гением.
Так просто, так нежно, без всякого интеллектуального занудства рассказать внятную историю, которая одновременно еще и притча! На такое давно уже не способен ни один европейскй режиссер.
Достойно восхищения еще и то, что Ким Ки-Дук без видимых сожалений отказался от своего фирменного насилия, которое сделало ему имя. И на котором он мог бы еще долго паразитировать, выдаивая деньги у впечатлительных европейцев.
От души рекомендую это фильм всем!
В дополнительные плюсы запишем еще и бисёнена в главной роли
Мне и раньше нравились фильмы этого корейца, но теперь я готова признать его гением.
Так просто, так нежно, без всякого интеллектуального занудства рассказать внятную историю, которая одновременно еще и притча! На такое давно уже не способен ни один европейскй режиссер.
Достойно восхищения еще и то, что Ким Ки-Дук без видимых сожалений отказался от своего фирменного насилия, которое сделало ему имя. И на котором он мог бы еще долго паразитировать, выдаивая деньги у впечатлительных европейцев.
От души рекомендую это фильм всем!
В дополнительные плюсы запишем еще и бисёнена в главной роли

Так много порно! Так мало времени!
Выполняю просьбу Коти
Ее вопросы:
1. Ведешь ли ты несколько дневников? Сколько всего дневников у тебя было?
Этот первый и последний. Я ленива и графоманией не страдаю.
2. О чём - о каком аспекте своей жизни - ты никогда не напишешь в своём дневнике? И почему?
О жизненных неурядицах. Кому они интересны, кроме самых близких людей. Да и грузить своими проблемами окружающих - это не моё.
3. По каким признакам ты добавляешь дневники в избранное?
По самым корыстным, разумеется
Дневник должен быть или интересно написан, или полезен (ссылки, фанфики, картинки, инфа). В идеале - и то и другое. А еще - добавляю тех, кого я очень уважаю.
4. Что означает название твоего дневника? С чем оно связано?
Это мой многолетний ник, которому я, как верная супруга, стараюсь не изменять.
5. Важно ли тебе, сколько человек тебя читают? (только честно!))
Нет. Важно - сколько читаю я.
Всем привет!
Ее вопросы:
1. Ведешь ли ты несколько дневников? Сколько всего дневников у тебя было?
Этот первый и последний. Я ленива и графоманией не страдаю.
2. О чём - о каком аспекте своей жизни - ты никогда не напишешь в своём дневнике? И почему?
О жизненных неурядицах. Кому они интересны, кроме самых близких людей. Да и грузить своими проблемами окружающих - это не моё.
3. По каким признакам ты добавляешь дневники в избранное?
По самым корыстным, разумеется

4. Что означает название твоего дневника? С чем оно связано?
Это мой многолетний ник, которому я, как верная супруга, стараюсь не изменять.
5. Важно ли тебе, сколько человек тебя читают? (только честно!))
Нет. Важно - сколько читаю я.
Всем привет!
пятница, 17 июня 2005
Так много порно! Так мало времени!
Вопрос: существуют ли русские субтитры к сериалу Queer as Folk?
Просьба: если да, то подскажите, перед кем нужно станцевать стриптиз, чтобы их получить?
Просьба: если да, то подскажите, перед кем нужно станцевать стриптиз, чтобы их получить?
среда, 15 июня 2005
Так много порно! Так мало времени!
После крутого яоя Аяно Ямане и крутых вампирских разборок было неожиданно приятно вернуться к Грави.
О, Грави! Это было второе после "Фальшивки" яойное аниме, которое мы с Кай посмотрели. И именно эта манга подвигла нас на изучение Фотошопа, и на переводы манги вообще.
Вряд ли сюда заглядывает Karasik, но я все равно скажу ей АРИГАТО! Если бы не она, у нас бы не было сканов и этой инфы:
О, Грави! Это было второе после "Фальшивки" яойное аниме, которое мы с Кай посмотрели. И именно эта манга подвигла нас на изучение Фотошопа, и на переводы манги вообще.
Вряд ли сюда заглядывает Karasik, но я все равно скажу ей АРИГАТО! Если бы не она, у нас бы не было сканов и этой инфы:
Так много порно! Так мало времени!
Что понижает ваш уровень стресса / кровяного давления / беспокойства, выводит из депрессии. Напишите список из пяти или больше «Успокаивалок», запостите их у себя в дневнике..., а потом «осальте» пятерых своих ПЧ\Избранных и попросите их сделать такую же запись в своих дневниках.
Стресс/беспокойство/депрессия на пустом месте не возникают. Для них всегда есть причина. Чтобы избавится от такого добра я поворачиваюсь к проблеме/причине лицом и начинаю ее рассматривать с целью устранить. Иногда проблему невозможно устранить собственными силами. Тогда остается положиться на время. Со временем любая проблема перестает быть проблемой.
Я несколько раз пробовала успокоиться с помощью музыки, книг, фильмов, но у меня ни разу ничего путного не вышло. Только хуже становилось. Проблему нельзя загонять внутрь.
Стресс/беспокойство/депрессия на пустом месте не возникают. Для них всегда есть причина. Чтобы избавится от такого добра я поворачиваюсь к проблеме/причине лицом и начинаю ее рассматривать с целью устранить. Иногда проблему невозможно устранить собственными силами. Тогда остается положиться на время. Со временем любая проблема перестает быть проблемой.
Я несколько раз пробовала успокоиться с помощью музыки, книг, фильмов, но у меня ни разу ничего путного не вышло. Только хуже становилось. Проблему нельзя загонять внутрь.
пятница, 10 июня 2005
Так много порно! Так мало времени!
Отгрузила Тедди очередную главу Хеллсинга. Осталось всего 2.
Впереди - Грави

Впереди - Грави


вторник, 07 июня 2005
Так много порно! Так мало времени!
Не так давно на форуме Мистера Яоя появился фанфик.
Боже, боже! Это такая ржа
Фанфик с форума, конечно, убрали, но я его себе сохраню.
Кайгара такие фанфики называет шедёврами и складыват в отдельную папочку, которую перечитывает для поднятия настроения.
Привожу отрывок:
- Извини, Ран.
Айя долго сидел и смотрел в пустые глаза своей сестры.
Он долго не мог понять, почему, когда она открывает рот, из уст срывается только это фраза.
Когда она спит, она выглядит мертвой.
Вайссы думают, что было бы лучше, если бы она умерла.
Ран так не думает. Перед ним лежит его сестра, в сосудах которой льется его кровь.
Он не cмог отпустить ее раньше, не сможет и сейчас.
У них одно имя - Айя. Они дети одной матери и одного отца.
Они вместе росли. Они вместе жили. Но Ран смутно помнил те мгновения и не потому, что память отказывала, просто он не любил вспоминать.
Воспоминание причиняло ему боль. Но благодаря этой боли он убил Такатори. Благодаря этой боли перед ним лежит живое тело с мертвой душой.
Боже, боже! Это такая ржа

Фанфик с форума, конечно, убрали, но я его себе сохраню.
Кайгара такие фанфики называет шедёврами и складыват в отдельную папочку, которую перечитывает для поднятия настроения.
Привожу отрывок:
- Извини, Ран.
Айя долго сидел и смотрел в пустые глаза своей сестры.
Он долго не мог понять, почему, когда она открывает рот, из уст срывается только это фраза.
Когда она спит, она выглядит мертвой.
Вайссы думают, что было бы лучше, если бы она умерла.
Ран так не думает. Перед ним лежит его сестра, в сосудах которой льется его кровь.
Он не cмог отпустить ее раньше, не сможет и сейчас.
У них одно имя - Айя. Они дети одной матери и одного отца.
Они вместе росли. Они вместе жили. Но Ран смутно помнил те мгновения и не потому, что память отказывала, просто он не любил вспоминать.
Воспоминание причиняло ему боль. Но благодаря этой боли он убил Такатори. Благодаря этой боли перед ним лежит живое тело с мертвой душой.
понедельник, 06 июня 2005
Так много порно! Так мало времени!
Когда закончилась 131-я серия "Наруто" я впала в тихую меланхолию. Так как продолжение в ближайшем будущем мне не светит
Чтобы перебить это несвойственное мне настроение, я решила посмотреть 3-й сезон "Вавилона-5", хотя знала, что русские сабы есть только для половины серий.
И,о чудо! Что же я обнаруживаю
У меня 3-й и 4-й сезоны - С РУССКОЙ ОЗВУЧКОЙ
Я консервативный человек. Я не люблю сюрпризы. Но этот был настолько офигительно прекрасный, что я на радостях сплясала вокруг компа
Гарибальди - по-прежнему рулит!

Чтобы перебить это несвойственное мне настроение, я решила посмотреть 3-й сезон "Вавилона-5", хотя знала, что русские сабы есть только для половины серий.
И,о чудо! Что же я обнаруживаю

У меня 3-й и 4-й сезоны - С РУССКОЙ ОЗВУЧКОЙ

Я консервативный человек. Я не люблю сюрпризы. Но этот был настолько офигительно прекрасный, что я на радостях сплясала вокруг компа


Гарибальди - по-прежнему рулит!
среда, 01 июня 2005
Так много порно! Так мало времени!
Фуу... "Голая правда" готова. Часть была такая дурацкая (по содержанию), что меня ломало ее переводить. А хобби, как никак, должно вызывать удовольствие и чувство глубокого удовлетворения
Надеюсь, Ямано-сенсей постарается и следующий том будет лучше.
Мой любимый


Мой любимый


пятница, 27 мая 2005
Так много порно! Так мало времени!
Я счастливый человек. Я люблю свою профессию и она отвечает мне взаимностью.
Это так важно, ведь работа - треть нашей жизни, а у некоторых (но не у меня
) и больше.
Желаю, чтобы всем так повезло, как мне

Это так важно, ведь работа - треть нашей жизни, а у некоторых (но не у меня

Желаю, чтобы всем так повезло, как мне

