Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
13:07 

Магда Сабо "День рождения"

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Не знаю, есть ли среди моих ПЧ те, кто в детстве читал повесть венгерской писательницы Магды Сабо "День рождения".
Я ее очень любила, и до сих пор считаю одной из лучших книг для подрастающих девочек 12-15 лет.
Так как в сети мне найти перевод не удалось, то пришлось отсканировать свой старенький экземпляр.
Никогда раньше такого не делала, так что, если найдете ошибки - пишите!

Приятного чтения)))

Скачать повесть "День рождения"


@темы: книги, Ссылки, Сабо День рождения

URL
Комментарии
2014-03-10 в 17:07 

mavelip
"О-о. А как ты думаешь, в этом лесу есть что-нибудь съедобное?"—"Да, - горько отзвался волшебник. - Мы." Т. Пратчетт. "Безумная звезда"
Я не читала, скачала, буду читать.

2014-03-10 в 20:52 

Teddi
Zettai daijoubu
Тоже не читала. Надо ознакомиться)

2014-03-11 в 12:11 

~Valle~
"Кто если не ты? Когда если не сейчас?"(с). "Поживу - увижу. Доживу-узнаю. Выживу - пойму."(с)
Знаешь, вот сейчас в вашу сторону летят такие нереальные лучи благодарности, что даже представить страшно.

Я читала эту повесть 14 лет назад. Летом. У бабушки. В маленькой библиотеке города Валдая. Трижды.

Лет пять назад я о ней вспомнила. Но поняла, что не помню ни названия, ни автора. Я помнила только платье и туфли, а еще подвал и елочку. И искала по этим смутным воспоминаниям все пять лет.

Почему-то в голове у меня застряла Прибалтика. А оказалось это Венгрия.

Я не знаю как мне вас благодарить.

2014-03-11 в 23:10 

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
mavelip, Я не читала, скачала, буду читать.
От души рекомендую!

Teddi, Тоже не читала. Надо ознакомиться)
Ознакомься, а вдруг понравится! Я вот до сих пор с удовольствием перечитываю :inlove:

~Valle~, Знаешь, вот сейчас в вашу сторону летят такие нереальные лучи благодарности, что даже представить страшно.
*уворачиваясь* Рада быть полезной)))
Интересно, какие будут впечатления от перечитывания спустя много лет!

URL
2014-08-16 в 17:11 

Спасибо большое, эту книгу я спрашивала в библиотеках города, не могла найти, в интернете тоже и вдруг появилась. Мы с подружками в школе друг другу пересказывали,по очереди передавали читать.

URL
2014-08-16 в 21:43 

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Гость, рада была помочь. Книги, прочитанные в юности, всегда самые лучшие)))

URL
2014-10-20 в 18:06 

Вы не представляете, насколько я Вам благодарна! Я читала её раз 8 в подростковом возрасте, потом долго искала электронную версию! Огромное Вам спасибо!

URL
2014-10-20 в 23:44 

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Гость, и вам спасибо, читайте на здоровье :sunny:

URL
2014-11-08 в 21:34 

Любимейшая книга детства! Берегу ее. К тому же лелею воспоминая о ее покупке у бабушки в Москве в Доме Книги на Новом Арбате. ах какой был магазин! Кружилась голова от множества отделов. даже не хамство продавщиц не было времени обидится...

URL
2014-11-08 в 21:53 

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Гость, а мне ее подарили на день рождения :-D
Наверное, выбирали по названию и оказались правы - перечитываю до сих пор)))

URL
2014-11-15 в 23:35 

Огромное-огромное-огромное Вам спасибо, haruka-murakami! Я так давно искала ещё везде: и в книжном, и в сети. И - ничего. И тут Вы... Слов нету. Это моя любимая детская книжка! Так приятно сейчас ещё читать. И как будто тебе снова 13, а не 43, и не нужно идти в школу, потому что каникулы и ангина, и мама с горячим молоком и прохладной рукой... Спасибо!

URL
2014-11-16 в 01:53 

В ней даже картинки те же!!!

URL
2014-11-16 в 14:34 

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Гость, редко бывает, что книга, прочитанная в детстве, так же сильно впечатляет спустя много лет. Это одна из таких книг))))
Здоровья вам :super:

URL
2014-12-12 в 07:29 

Даже не знаю, как Вас благодарить... Ищу эту книгу уже несколько лет - очень уж большое впечатление произвела в детстве. Тогда я ее брала в библиотеке. Хотела даже купить подержанный экземпляр в сети, но нигде не нашла, увы.

СПАСИБО! Вы очень многим прилесли радость, поверьте.

URL
2014-12-13 в 00:28 

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Гость, СПАСИБО! Вы очень многим прилесли радость, поверьте.
Верю, не за что :super:

URL
2015-02-14 в 18:45 

Classicgirl
И забываю мир - и в сладкой тишине я сладко усыплен моим воображеньем.
Спасибо большое! Смогла сделать маме милый памятный подарок!

2015-02-14 в 22:10 

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Classicgirl, Спасибо большое! Смогла сделать маме милый памятный подарок!
Счастья вашей маме)))

URL
2015-02-28 в 10:40 

Вы не представляете, как я Вам благодарна! Ищу эту книгу уже двенадцать лет, даже начала учить венгерский, чтобы прочесть в оригинале :). Спастбо Вам огромное, вы сделали меня такой счастливой!

2015-02-28 в 12:29 

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
arrhana, даже начала учить венгерский, чтобы прочесть в оригинале
Ого :wow:

URL
2015-02-28 в 21:29 

Classicgirl
И забываю мир - и в сладкой тишине я сладко усыплен моим воображеньем.
haruka-murakami, спасибо! Всего Вам доброго!

2015-03-01 в 13:43 

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Classicgirl, и вам тоже)))

URL
2015-04-24 в 17:03 

Огромнейшее спасибо!" Я эту книгу ищу уже лет тридцать,читала в глубоком пионерском детстве, помню, что не могла оторваться от чтения, потом еще пару раз брала в библиотеке, а потом ее, видимо, списали, я уже не смогла ее найти. В интернете искала лет 5, и вот только сегодня!!!!! УРА, какое счастье! Еще раз спасибо. Сейчас таких книг уже нет, и очень жаль. У меня всего несколько любимых книг из далекого детства, и "День рождения" - одна из них. Еще "Серебряные коньки" М. Додж, "Дом отважных трусишек" Ю Ермолаева и "Мы из Бюллербю" А. Линдгрен. СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

URL
2015-04-24 в 22:48 

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Гость, ох, какие книги - одна лучше другой :heart:

URL
   

Дневник виртуальных увлечений

главная