• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: субтитры (список заголовков)
21:13 

Cartoon KAT-TUN 100 [2009.03.11]

Так много порно! Так мало времени!
Cartoon KAT-TUN 100 [2009.03.11] На этот раз перевод всего выпуска :jump3:
Гости - комедийный дуэт Honya

Перевод с японского - NEWShFAN
и команда jone_records
Перевод с английского - AKa_Schu
Внешние сабы и редактура - мои :)

Видео равки
Видео хардсаб
Сабы




Гости были как всегда странные, но на это раз хотя бы смешные. Особенно Канада :inlove:
Джин учил его джоннисовским танцам :dance:
Каме задавал каверзные вопросы :umnik:
Накамару с Уэдой играли с гостем в странную игру с непонятными правилами. Причем Уэда умудрился победить :lol: :five:
Каме помог отравить накормить Канаду суперострой едой :chew:
А Коки с Джунно просто постояли рядышком :hi2: :super:

@темы: KAT-TUN, cartoon KAT-TUN, субтитры

21:22 

[Music Station] 2009.03.27 KAT-TUN talk & medley

Так много порно! Так мало времени!

(с) Рене


[Music Station] 2009.03.27 KAT-TUN talk & medley



Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - AKa_Schu
Редактура - моя :)

Видео равка
Видео хардсаб
Сабы подходят к обеим версиям
Альтернативная ссылка на сабы

Главной темой беседы неожиданно стал Джонни-сюрпрайз :-D
Все-таки, этот дедуля жжот, что бы там про него ни говорили :five:

@темы: субтитры, Music Station, KAT-TUN

22:04 

cartoon KAT-TUN 102 [2009.03.25] AKame Part

Так много порно! Так мало времени!

(с)Рене


Новый год для поклонников Акаме продолжается :-D
Переведён только их сегмент.

cartoon KAT-TUN 102 [2009.03.25] Akame and Becky & Joyman
Гости - Бекки и комедийный дуэт Joyman



Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - AKa_Schu
Внешние сабы и редактура - мои :)

Видео хардсаб
Видео равка
Сабы

@темы: cartoon KAT-TUN, АКаме, субтитры

22:59 

[Sakigake Ongaku Banzuke] 2009.03.18 KAT-TUN

Так много порно! Так мало времени!

(с)Рене



[Sakigake Ongaku Banzuke] 2009.03.18 KAT-TUN

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - AKa_Schu
Редактура - мои :)

Видео равки
Видео хардсаб
Сабы подходят к обеим версиям



Парни как сумели прорекламировали RESCUE:

Каме пошутил про японский музыкальный фольклор :laugh:
Уэда сказал правильные слова, но при этом неосторожно начал смотреть прямо в честные глаза Коки, и к концу так расхихикался, что смазал весь эффект :tease4:
Честный Коки рассказал суровую правду про свой сольный танцевальный отрывок :dance:
Джунно пытались заткнуть, но он прорвался и все равно сказал свою шутку :five:
Скромный Накамару говорил не столько о себе, сколько о том, что больше всего в клипе снимали Джина :yes:
Джин скромно сказал: "Йее!" :super:

@темы: субтитры, ТВ-шоу, KAT-TUN

19:32 

Cartoon KAT-TUN 100 [2009.03.11] AKame part

Так много порно! Так мало времени!

(с)Рене


Новый год, День св. Валентина и 8 марта для поклонников АКаме :-D
Переведен только их сегмент.

Cartoon KAT-TUN 100 [2009.03.11] AKame part:

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - AKa_Schu
Редактура - мои :)

Видео хардсаб
Видео равки
Сабы к обеим версиям




Парень с веснушками был просто дивный - артистичный и очень смешной :lol:

@темы: cartoon KAT-TUN, KAT-TUN, АКаме, субтитры

22:25 

Music Station 2009.03.13 KAT-TUN part

Так много порно! Так мало времени!

(с)Рене


Music Station 2009.03.13 KAT-TUN part
+ Mini Music Station Minisute (Оно, Маруяма, KAT-TUN)


Перевод с японского - NEWShFAN enshinge
Перевод с английского - AKa_Schu
Редактура - моя :)

Видео хардсаб
Видео хардсаб Minisute
Видео равки
Сабы ко всем версиям



@темы: субтитры, Music Station, KAT-TUN

12:40 

Utaban KAT-TUN 2009.03.12

Так много порно! Так мало времени!

(с)Рене


Очередной перевод от нас с AKa_Schu :)

Utaban KAT-TUN 2009.03.12

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - AKa_Schu
Внешние сабы и редактура - мои :)

Видео равка
Сабы




Они опять ели :alles:
Правда, не все :-D
Но Коки два раза :five: :five:
Потому что слишком умный :heart:

Но самый смешной момент был связан с Уэдой. Всё остальное было заранее отрепетировано, а вот его реакция на подколку Накая нет :five:

@темы: субтитры, ТВ-шоу, Utaban, KAT-TUN

01:34 

Танаки в ассортименте

Так много порно! Так мало времени!

(с) Рене


Я давно хотела сделать еще один пост про Танаку-младшего.
Заодно и наш давний с Шу перевод выложить :)

В дневнике у Рысявка есть небольшой профайл Танака Дзюри и его же пикспам
Очень рекомендую!

читать дальше

@настроение: Пока Шу спит

@темы: субтитры, концерты, Танаки, Коки

21:26 

Making of RESCUE

Так много порно! Так мало времени!
Мы с AKa_Schu поздравляем всех с Праздником Весны :white: :red:


(с)Рене


Мейкинг проверен чудесной конечно Вася :heart:
Багов больше нет. Скачиваем исправленные сабы и пересматриваем :jump3:

Making of RESCUE

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - AKa_Schu
Редактура - моя :)

Видео хардсаб
Видео равка
Сабы



Впечатления пунктиром:
читать дальше

@настроение: Инетанет

@темы: KAT-TUN, Making, субтитры

12:37 

KAT-TUN - Tour 2007 cartoon KAT-TUN II YOU: Letters segment

Так много порно! Так мало времени!


Все мартовские обновления мы с Шу решили посвятить 3-хлетнему юбилею со дня дебюта КАТ-ТУН.

:dance3: :heart: ПОЗДРАВЛЯЕМ :heart: :dance3:


И спасибо Рене за чудесный баннер :squeeze:

KAT-TUN - Tour 2007 cartoon KAT-TUN II YOU: Letters segment

Письма счастья, которые каттуновцы зачитывали друг другу во время концертного тура 2007, это такая убойная смесь юмора, сарказма и подколок, лишь слегка приправленные капелькой любви и взаимного уважения, что мне страшно представить - как бы они звучали, если бы этот сегмент присутствовал на прошлогоднем концерте :soton:
И немного жаль, что его все-таки не было :)

Перевод с японского - tsuki_3
Перевод с английского - AKa_Schu
Внешние сабы и редактура - мои :)

Видео (прямая ссылка)
Сабы




:flower: Бонус от =rin4ik= :flower:
Мы с Шу уже переводили MS-часть с концерта KAT-TUN - Tour 2007 cartoon KAT-TUN II YOU.
И =rin4ik= совместила два перевода с целиковой версией концерта (2-й диск). Спасибо!!!
Видео KAT-TUN - Tour 2007 cartoon KAT-TUN II YOU
Сабы ко 2-му диску от =rin4ik=

@темы: KAT-TUN, день рождения, субтитры, концерты

22:14 

Shounen Club 2009.03.01 KAT-TUN Talk

Так много порно! Так мало времени!
Мы немного припозднились, так как история с английским переводом вышла несколько запутанная :alles:
Но, тем не менее, представляем вашему вниманию перевод ностальгической болтовни с воскресного Shounen Club :)

Shounen Club 2009.03.01 KAT-TUN Talk

Перевод с японского - nihongofrancais и
tinyangl
Перевод с английского - AKa_Schu
Внешние сабы и редактура - мои :)

Видео (1280 x 720 / 2:51 мин.) + (640x360 / 03:29 мин.)
Сабы к обеим версиям


@темы: субтитры, джоннисы, Shounen Club, KAT-TUN

13:25 

Cartoon KAT-TUN 96 [2009.02.11]

Так много порно! Так мало времени!
Очередная плюшка от нас с AKa_Schu

Cartoon KAT-TUN 96 [2009.02.11]
Гость: актеры Ishihara Yoshizumi и Ютаро

Перевод с японского - kattunesia's subbing team
Перевод с английского - AKa_Schu
Редактура - моя :)

Видео
Сабы
Альтернативная ссылка





Джин, Джунно и Накамару играли в детективов :cool: :cool: :cool:
Каме, Коки и Уэда второй раз за месяц раскрывали тему поездных бэнто :chew: :chew: :chew:
Коки повезло :tooth:

@темы: cartoon KAT-TUN, KAT-TUN, субтитры

12:28 

С Днём Рождения, Каме!!!

Так много порно! Так мало времени!
Небольшой подарок от нас с AKa_Schu в честь дня рождения Самого Лучшего Джонниса по версии Танака Коки, которому 23 февраля исполняется 23 года.

:red: :heart: С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, КАМЕ-ТЯН!!! :heart: :red:


Россыпь промо-роликов к Гокусену-2

Перевод с японского - команда jone_records
Перевод с английского - AKa_Schu
Внешние сабы и редактура - мои :)

Видео:

[JOR] Kame & Jin - 20050223 JE Calendar Preview + Kame's 19th BDay @Gokusen2 Set @Zoom In
[JOR] Kame & Jin - 20050311 Kame's Gokusen2 Comment @Zoom In Super
[JOR] Kame & Jin - 20050314 Gokusen2 Last Stageura Michaku @The Johotsu
[JOR] Kame & Jin - 20050317 Last Day Filming @Zoom In Super

Качать здесь

[JOR] 20051223 Gokusen2 DVD Box @Zoom In

[JOR] Kame & Jin - 2005 Oronamin C Drink CM with Ueto Aya @Zoom In

[Gokusen promo] 2005.03.18 Akame Yankumi quiz
[Gokusen SP preview] 2005.10.07 Akame interview

Качать отсюда


Видео одним файлом
Сабы ко всем роликам
Альтернативная ссылка на сабы

читать дальше

@темы: KAT-TUN, Гокусен, Джин, Каме, день рождения, субтитры

23:37 

Music Station 2009.02.20 KAT-TUN Part

Так много порно! Так мало времени!
Music Station 2009.02.20 KAT-TUN Part

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского
- AKa_Schu
Внешние сабы и редактура - мои :)


Видео хардсаб
Видео равки
Сабы ко всем версиям



читать дальше

@темы: субтитры, Коки, Music Station, KAT-TUN

19:53 

Cartoon KAT-TUN 95 [2009.02.04]

Так много порно! Так мало времени!
Ни дня без строчки :laugh:

Cartoon KAT-TUN 95 [2009.02.04]
Гости - Минами Акина и комедийный дуэт Оодори.

Перевод с японского - kattunesia's subbing team
Перевод с английского - AKa_Schu
Редактура - моя :)

Видео
Сабы



Каме, Мару и Уэда занимались с гостями в меру бессмысленными соревнованиями.
Бедному Джину как всегда пришлось хуже всех. Его заставили *вырезано цензурой* :soton:
Коки с *вырезано цензурой* прической угощал девушку странной едой :-D Он просто другую готовить не умеет :lol:
Но девушке понравилось :wow: Очень странная девушка :five: Коки был доволен :laugh:

@темы: KAT-TUN, cartoon KAT-TUN, субтитры

19:59 

Cartoon KAT-TUN 94 [2009.01.28]

Так много порно! Так мало времени!
Очередная КАТ-ТУН-витаминка от нас с AKa_Schu
Принимать как средство от зимнего авитаминоза :pozit:

Cartoon KAT-TUN 94 [2009.01.28]
Гостья - Нисикава Аяко.

Перевод с японского - kattunesia's subbing team
Перевод с английского - AKa_Schu
Редактура - моя :)

Видео
Сабы



Гостья под видом медосмотра приставала к нашим симпатичным молоденьким мальчикам :-D
Но так как Нисикава-сан оказалась женщиной тоже симпатичной, то парни не особо шугались. А Накамару даже расстроился из-за того, что к нему приставали слишком мало :five:

Чудный момент: высокий Джунно прячется за маленького Коки от Страшной Женщины В Розовом :inlove:
Кто там не верил в этот пейринг :eyebrow:

@темы: KAT-TUN, cartoon KAT-TUN, субтитры

15:33 

Music Station 2009.02.13 KAT-TUN Part

Так много порно! Так мало времени!
С пылу с жару :vict:

Music Station 2009.02.13 KAT-TUN Part

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - AKa_Schu
Редактура - моя :)

Скачать:
Видео
Сабы



Вообще, я давно не видела их всех такими оживленными :inlove:
Просто отрада для фанатского сердца :heart:

Самые яркие моменты:
В Mini MS Джунно грозился в честь дня Святого Валентина покончить со своими каламбурами :-D Ему никто не поверил, так как он тут же, не сходя с места, выдал два новых :five:
Джунно, я :heart: твои каламбуры!!! Ни в коем случае не прекращай!!!


При выходе на сцену Джин с Коки разыграли прикольную сценку с зеркальцем :glam:


Дзюри помогал старшему брату исполнить его сложную сольную партию :tease4:

@темы: субтитры, Танаки, Music Station, KAT-TUN

22:34 

HEY!HEY!HEY! 2009.02.02 KAT-TUN talk & ONE DROP

Так много порно! Так мало времени!
Это снова мы с AKa_Schu :heart:
Продолжаем надоедать вам своими переводами :-D

HEY!HEY!HEY! 2009.02.02 KAT-TUN talk & ONE DROP

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - AKa_Schu
Внешние сабы и редактура - мои :)

Видео равка (Version (1280x720), 384 MB)
Сабы



Накамару стал звездой этого шоу :five:
Он был великолепен :inlove:

@темы: субтитры, ТВ-шоу, KAT-TUN, HEY!HEY!HEY!

09:07 

MAKING ONE DROP

Так много порно! Так мало времени!
Благодаря чудесной конечно Вася :heart: у нас есть окончательный вариант сабов!
Чем не повод пересмотреть!!!

MAKING ONE DROP

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - AKa_Schu
Внешние сабы и редактура - мои :)

Видео
Сабы

Так как исправлений всего два, то, если вам лениво перезакачивать сабы, можете исправить их сами.
Исправления:
читать дальше



Праклип.
Понравилось: Мальчики от рекламы жвачки доросли до рекламы лимузинов :five:
Не понравилось: Кроме рекламы лимузинов в клипе практически ничего и не было :kgam: Скучный клип, имхо, хотя лимузины очень хорошо сочетаются с нашими мальчиками, ничего не скажешь :lalala:

Прамейкинг.
Никакой дорамы про завод :weep3:
Хотя шипперских моментов был вагон. Причем для шипперов всех мастей. Ну, и на том спасибо :laugh:
Самое кокаме-интересное осталось за кадром:


Пралюбимого
Худенький Коки и огромная вязаная шапка такое - чудное сочетание :heart:
Как только появится видео получше, сделаю себе обойку

запись создана: 09.02.2009 в 22:14

@темы: субтитры, КоКаме, Making, KAT-TUN

00:46 

Utaban 2009.02.05 KAT-TUN talk & ONE DROP

Так много порно! Так мало времени!
Utaban 2009.02.05 KAT-TUN talk & ONE DROP

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - AKa_Schu
Внешние сабы и редактура - мои :)

Видео raw
Сабы



Была в очередной раз раскрыта нежно любимая японским телевидением тема еды :chew: :eat:

@темы: KAT-TUN, Utaban, ТВ-шоу, джоннисы, субтитры

Дневник виртуальных увлечений

главная