• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: манга (список заголовков)
12:44 

Отчет о проделанной работе

Так много порно! Так мало времени!
План отдыха:



1.Поспать целых 2 раза до упора, то есть до обеда.



Поспать удалось, но выспаться, почему-то, нет. :cool:



2.:http://www.livejournal.com/users/kaigara/

"Стеклянные дома" рулят!!! При всей своей бразилосериальности, герои там лишены всякой сусальности, что приятно. Автор очень умело сочетает собственный сюжет с каноном. Как рассказывала Кайгара, дальше будут подверстаны события Глюэна. Вписывать собственную фантазию в канон - это, на мой взгляд, высший класс фикрайтерства:)



3.Перевести 3-ю главу 4-го тома Хеллсинга.



Переведено. Кажется, у меня появился новый фаворит в этой манге - падре Андерсон :heart: У них с Алукардом ОЧЧЕНЬ интересные отношения. Они так виртуозно "танцуют" друг с другом, что просто сердце радуется. Яойщиков на них не хватает :eyebrow:



4.Посмотреть Meine Liebe с русскими сабами И "Каннские львы 2003/04"



До Каннских львов я не добралась, а вот Meine Liebe поглядела. Впечатление исключительно приятное - сюжет пока в меру бессмысленный, зато количество бисёненов на квадратный сантиметр экрана впечатляет. Из этого вполне может получиться нечто культовое. Если авторы не облажаются, как в Wolf rain

@темы: манга, кино, аниме, Я

15:11 

Из жизни кровососущих

Так много порно! Так мало времени!
Всем, кому интересно, с чувством глубокого удовлетворения сообщаю, что две первые главы 4-го тома Хеллсинга наконец-то готовы.

Уф... Перевод шел бы быстрее, если бы герои больше разговаривали. Но в 4-м томе они в основном мочат друг друга, а придумывать звуковое выражение для движений персонажей - это вам не картошку чистить:)

@музыка: Ольга Арефьева

@настроение: Грипп меня покинул:)

@темы: манга

17:23 

lock Доступ к записи ограничен

Так много порно! Так мало времени!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:18 

Альтернативы

Так много порно! Так мало времени!
У меня лежат скрипты к последней части Икоку и к 4-му тому Хеллсинга. Просто разрываюсь, не могу решить что переводить в первую очередь :rotate:

Про кавайных мальчиков :chups:


Или про кавайных вампиров :tech:





Альтернативка, блын!

@темы: манга

16:21 

Икоку

Так много порно! Так мало времени!
Переводила на выходных Икоку (кстати, почти все перевела:). И там есть забавный для русского человека эпизод, когда Аль прилетает на вертолете спасать своего ненаглядного Ранмару, который снова вляпался:)))

Я переводила и напевала "Прилетит вдруг волшебник, в ГОЛУБОМ вертолете".

@музыка: Радио

@настроение: Весело

@темы: манга

Дневник виртуальных увлечений

главная